当前位置: 首页 » 资料 » 健康论文 » 文化语境对翻译的作用

文化语境对翻译的作用

放大字体  缩小字体 更新日期:2018-11-26  浏览次数:31
摘 要:翻译是把一种语言所表达的思维内容用另一种语言表达出来的语言活动,而语境是语言交际中所不能忽视的一个重要因素,对于准确理解词语和话语起着重要作用,本文探讨了语境以及文化语境的概念,并就充分利用文化语境信
  • 【题 名】文化语境对翻译的作用
  • 【作 者】秦莹
  • 【机 构】梧州学院外语系 广西梧州543002
  • 【刊 名】《科技视界》2013年 第28期 160-161页 共2页
  • 【关键词】文化 语境 翻译
  • 【文 摘】翻译是把一种语言所表达的思维内容用另一种语言表达出来的语言活动,而语境是语言交际中所不能忽视的一个重要因素,对于准确理解词语和话语起着重要作用,本文探讨了语境以及文化语境的概念,并就充分利用文化语境信息,包括神话典故,动植物文化喻义,文学作品中的人物名,宗教和颜色等方面,从而进行准确的翻译。
 
本文导航:
  • (1) 文化,语境,翻译
  • 下一篇:鳖甲
  • 上一篇:暂无
 
[ 资料搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ]

 

 
推荐图文
推荐资料
热门关注