当前位置: 首页 » 资料 » 健康论文 » 慢性前列腺炎症状指数中文版的研译与性能考评

慢性前列腺炎症状指数中文版的研译与性能考评

放大字体  缩小字体 更新日期:2016-02-09  浏览次数:2
摘 要:目的 修订美国国立卫生研究院-慢性前列腺炎症状指数的中文译本(CHN-NIH-CPSI),并进行性能考评. 方法 采用外国量表跨文化调适的规范程序修订CHN-NIH-CPSI.指导162例慢性前列腺炎
  • 【题 名】慢性前列腺炎症状指数中文版的研译与性能考评
  • 【作 者】李一夫 谢辉 杨宇 蔡勇 杨亦荣
  • 【机 构】温州医学院附属第一医院器官移植中心 温州医学院附属第一医院泌尿外科
  • 【刊 名】《中华泌尿外科杂志》2010年 第10期 710-714页 共5页
  • 【关键词】前列腺炎 中文 信度 效度 反应度
  • 【文 摘】目的 修订美国国立卫生研究院-慢性前列腺炎症状指数的中文译本(CHN-NIH-CPSI),并进行性能考评. 方法 采用外国量表跨文化调适的规范程序修订CHN-NIH-CPSI.指导162例慢性前列腺炎患者和97名健康对照者完成该量表.分析量表的可行性、信度、效度和反应度. 结果 量表回收率和完成率均为100%,平均完成时间为(5.2±2.4)min(2~12 min).基于整个量表奇数条目和偶数条目构成的2个子量表,得出的分半信度系数为0.82;整个量表及3个维度(依次为疼痛、排尿、生存质量)的克朗巴赫α系数依次为0.61、0.71、0.59、0.75;基于95例患者同1天内2次受试的数据,得到整个量表及各维度的重测信度为0.98、0.98、0.98、0.97(P<0.01).证实性因子分析显示,拟合优度指数为0.85(Х^2=124.67,P<0.01).患者组整个量表及各维度得分分别为23.33±5.91、8.80±4.26、5.30±2.82、9.23±1.90;对照组分别为1.95±1.97、0.37±1.03、0.15±0.58、1.42±1.20;2组间比较差异均有统计学意义(P<0.01).95例患者初次受试的整个量表及各维度得分分别为23.53±5.60、9.21±4.04、5.10±2.75、9.21±2.05;治疗4周后分别为19.47±6.36、7.79±3.95、3.58±1.88、8.11±2.50;治疗前后比较差异均有统计学意义(P<0.01).结论 CHN-NIH-CPSI具有较好的可行性、信度、效度和反应度,适合我国的语言文化背景,与国际上其他版本的NIH-CPSI有可比性,可被应用于临床和科研.
 
本文导航:
  • (1) 前列腺炎,中文,信度,效度,反应度
  • 下一篇:鳖甲
  • 上一篇:暂无
 
[ 资料搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ]

 

 
推荐图文
推荐资料
热门关注